رحلة تطريز في عكا

افتتاح المعرض ، الخميس 13.6.2019, 19:00

ينتج الفنّان إيتان جورج هورفيتس، والذي ولد عام 1970، تطريزًا على أقمشة نسيج قديمة معاد تدويرها. يطرّز صورًا للأماكن التي دخلت إلى قلبه، وخاصّة في عكّا القديمة، يدمج فيها نصوصًا من الأغاني الإسرائيليّة، ممّا يعطيها معنىً جديدًا.

قبل ست عشرة سنة، تعرّض إيتان لحادث سيّارة أدّى إلى تغيير حياته. أقعدته الإصابة فترة إعادة تأهيل طويلة، اكتشف خلالها أنّ العمل باستخدام الأقمشة والموادّ الليّنة يخفّف عنه آلامه ويلطّفها.

قبل ثماني سنوات، تخلّى عن عيشه في تل أبيب، من أجل السكن والعيش في مدينة عكّا، حيث ينشط في المجتمع وفي العيش المشترك بين جميع التيّارات، ويتطوّع لفئات خاصّة من السكان؛ لرياض الأطفال وللمدارس. حوّل بيته في حيّ الانتداب إلى متحف سيراميك وزجاج، يجمعها ويشتريها، وأخرى يتلقّاها تبرّعًا، وأحيانا يهديها بدوره إلى أشخاص آخرين يحتاجون إليها، أو إلى معارض.

يعيش إيتان الفنّ، ويصرف معظم أوقاته على الفنون المختلفة، ويقول: "بدلًا من الشكوى من ظلم الحياة، قرّرت التغيير بنفسي، تحمّلت المسؤوليّة عن مستقبلي، وشرعت بصناعة الفنّ من خلال إعادة تدوير موادّ مستعملة، أعمل هذا مستعينًا بأقمشة وبقطع تنجيد قديمة مستعملة، أجعلها تبدو بمظهر جديد مختلف، وأحوّل أعمال يدويّة حرفيّة تقليديّة كنّا تلقيناها من آبائنا إلى أعمال ذات لمسة عصريّة.

لقد بدأت في إصلاح أغطية الموائد القديمة لأصدقائي، في محاولة لإصلاح الأعطاب وإخفاء البقع غير القابلة للإزالة، وأخذت أضيف إليها الصور تدريجيًّا.

 أنا أستمتع بمعالجة أشياء قديمة مستعملة ومهترئة، وبأن أمنحها قوّة جديدة، من خلال

خيوط تطريز ملوّنة. 

 أنا أطرّز خلال انتظاري في الدور لطبيب، أو في الدور لسفرة طيران، أو خلال السفر بالقطار. فأنا أستطيع أن أحمل عملي إلى أيّ مكان في العالم، وأن أُظهر العلاقة

بين الفن والمواقع في عكا. تعلّمت من تجربتي، أنّه إذا كنت تهب من وقتك، وبنيّة حسنة لإنشاء مشروع، فسوف يمدّ الناس لك يدهم، ويساعدونك، ويبدون لك استعدادهم للانضمام إليك في رحلة مشتركة. هكذا يتحقّق نجاحي في تنفيذ مشاريع تطوعيّة لصالح عكّا، وبالتالي أبني علاقات بين الناس، باستخدام لغة يفهمها الجميع: لغة الفنّ. "

 

تنسيق: راحيل زيمر   

13.6.2019

مناسبات

רח׳ העמל 4, ת.ד. 2048 עכו 2451808  |  شارع هعمال 4 ص.ب 2048,عكا 241808  |  Ha-Amal 4 st., P.O.Box 2048, Akko 2451808

      www.acatcenter.org | acat@acatcenter.org |   04-6803315       054-9857919  |  04-6803333

@ All rights belong to A-CAT 2019